spur interest

Those on-court achievements , along with Li 's engaging personality , helped spur interest in tennis at home in China .

这些球场上的成就，加上李娜的人格魅力，激发了中国国内对网球的兴趣。

Dual-OS devices were widely seen as a boon to chip giant Intel Corp. , which has been trying to spur interest in PCs amid flagging sales as well as build a foothold in tablets .

业界普遍认为，双操作系统设备的推出是芯片巨头英特尔公司（IntelCo.，INTC）的福音，因为销售业绩低迷的英特尔一边在努力激发市场对个人电脑的兴趣，一边也试图在平板电脑市场占据一席之地。

In the late 1980s , Argentina used to sign bilateral investment treaties in order to spur foreign interest .

上世纪80年代晚期，阿根廷经常签署双边投资协议，以激起外资兴趣。

The Chinese government will waive a 10 per cent sales tax on electric vehicles in its latest attempt to spur consumer interest in environmentally friendly transportation .

中国政府将针对电动汽车免征10%的车辆购置税，这一最新举措旨在增强消费者对有利于环境的交通工具的兴趣。

How to spur the learning interest of students , how to improve the sports ability and how to improve the teaching efficiency in track and field teaching are the major problems .

如何激发学生的学习兴趣，提高运动能力，有效提高教学效率是当前田径教学的一大难题。

The aspects , including micro ultrasonic motors , piezo actuators with novel construction , durability of ultrasonic motor , spur investigators ' inspissate interest .

研究包括：微型超声波马达、具有新颖结构的压电驱动器、超声波马达的使用寿命、超声波马达在太空环境中的应用研究等，这些方面已引起学者们的极大关注。